国漫出海:配音本地化正在成为新的竞争点过去国漫出海主要靠字幕,如今越来越多作品开始制作多语言配音版本。一部作品平均需要录制 5 到 7 个语种,成本约占整体出海预算的三成。有意思的是,部分作品的海外版配音反哺了国内观众的听感认知,形成了新的讨论热点。